Taking Content
Beyond Borders

Latest Stories

Martin Joly

Martin Joly

Martin Joly is Andovar's Marketing Manager based out of Bangkok, Thailand

Featured Stories

Filter By Categories

Posts by Martin Joly

Part 9: Quality Assurance...

Part 9: Quality Assurance Various quality tests to catch and correct issues, as well as to...

Part 8: Challenges (Games...

Part 8: Challenges Game localization is a highly complex project. There's research, planni...

Part 7: Best Practices (G...

Part 7: Best Practices Succeeding in the current global gaming market means successfully m...

Part 6: Technologies (Gam...

Part 6: Technologies The majority of game localization service providers employ localizati...

Part 5: Internationalizat...

Part 5: Internationalization To succeed in an international market, a game product must be...

Part 4: Culturalization (...

Part 4: Culturalization Across the 190+ countries of the world there are over 7 billion pe...

Part 3: Translation (Game...

Part 3: Translation Converting a game's text and dialogue from the language in which it wa...

Part 2: Localization (Gam...

Part 2: Localization The bulk of game localization involves translating, culturalizing and...

Part 1: Pre-production (G...

Part 1: Pre-production Complete all pre-production tasks Before you launch your game local...

Games Localization Guide ...

Introduction The mystifying world of video game creation has a very significant but broadl...

Subscribe Here!

2

1

 

Lorem Ipsum is a simple dummy text used as a dummy text contents. Lorem ipsum will be replaced. Lorem Ipsum is a simple dummy text used as a dummy text contents. Lorem ipsum will be replaced.Lorem Ipsum is a simple dummy text used as a dummy text contents. Lorem ipsum will be replaced.